塞夫被敲門聲驚醒。
更準(zhǔn)確的說(shuō)法是：有人找到了一個(gè)敲門磚，正在用它來(lái)敲打他的門。他可以聽到從他的臥室傳來(lái)的雷鳴般的聲音。
他踉踉蹌蹌地從床上爬起來(lái)，昏昏欲睡中，
惱怒的困惑中。他揉了揉眼睛，他驚醒了。，從窺視孔中窺視一下。他眨了眨眼睛。它看起來(lái)隱約有些熟悉。
“你還活著嗎，孩子？“
塞夫跌跌撞撞地走了回來(lái)。那個(gè)瘋狂的老女人在？現(xiàn)在還太早了。他想回到床上去，爬到被子里，一直睡到晚飯時(shí)間。
可悲的是，他的鄰居敲門的力氣比一個(gè)粗獷的消防員還要大。
塞暗自埋怨道。他解開了門鎖，拉開了門。
比克爾夫人充滿了整個(gè)門框，是其他老婦人所不能比的。她看了他很久，然后嘴角裂開，露出一個(gè)大大的笑容。
“你剛起床嗎？“
他把頭向后仰，看著她滿是皺紋的臉和閃爍的眼睛。她出現(xiàn)在他家門口的事沒(méi)有任何意義。這感覺就像一個(gè)奇怪的夢(mèng)，尤其是他記得的最后一件清晰的事情，是毛恩帶著殺人的惡圖向他撲來(lái)。
賽打了個(gè)寒顫。那是他寧愿不去想的事情。相反，他有一個(gè)同樣棘手的情況要處理。
“你為什么在這里？“他小心翼翼地問(wèn)。
“我想請(qǐng)你幫忙?！?br/>
他盯著她。他的幫助？這比一分鐘前更沒(méi)有意義。他的技能為零，關(guān)于如何解決問(wèn)題的知識(shí)更少。
“我想你找錯(cuò)地方了。“
“不對(duì)?！八龘u了一次頭，讓毛茸茸的銀色卷發(fā)在她頭上跳動(dòng)?！斑@才是正確的地方。我可以進(jìn)來(lái)嗎？“
“為什么？“他想問(wèn)為什么她堅(jiān)持認(rèn)為這里是尋求幫助的地方，但他昏昏沉沉的大腦沒(méi)能產(chǎn)生比這個(gè)詞更多的東西。她笑著說(shuō)。“為什么不呢？“
賽無(wú)言地退后一步，允許她進(jìn)入。他懷疑如果她真的想進(jìn)來(lái)，他也無(wú)力阻止她。
他把兩只手拖到臉上，希望自己能更快地醒過(guò)來(lái)?！艾F(xiàn)在不是很早嗎？“
比克爾夫人哼了一聲?！霸纾亢⒆?，現(xiàn)在是11點(diǎn)?！?br/>
她從他身邊掠過(guò)，讓他去關(guān)門。他本以為她會(huì)說(shuō)些什么，說(shuō)這個(gè)地方有多空，或者說(shuō)他連一把椅子都沒(méi)有是多么可悲。但她沒(méi)有這樣做。她只是走到客廳，在咖啡桌旁的地毯上坐下。
“好地方，“她說(shuō)。
他無(wú)言地盯著她。她是在開玩笑嗎？但她說(shuō)得很認(rèn)真，沒(méi)有一絲諷刺。
“現(xiàn)在，“她繼續(xù)說(shuō)，“如果我知道這是一個(gè)睡衣派對(duì)，我就會(huì)更有準(zhǔn)備地來(lái)?！?br/>
賽想起他穿著一件破舊的T恤和他最喜歡的短褲。這是他最舒服的一條，這也是他為什么這么喜歡的原因。但缺點(diǎn)是，它們是他叔叔送的禮物，因此上面布滿了綠色的小企鵝，方恩的幽默感有時(shí)真的很糟糕。
塞夫逃回了他的臥室，耳朵里冒著火。
他把門關(guān)上，倒在床上，雙手捂住發(fā)燙的臉。他完全是在用綠色的企鵝給她拍照。她沒(méi)有笑出聲來(lái)真是個(gè)奇跡?，F(xiàn)在她會(huì)認(rèn)為他是個(gè)傻子。
過(guò)了幾分鐘，他才敢重新出現(xiàn)，穿上了牛仔褲和一件略有褶皺但干凈的襯衫。Beako
夫人沒(méi)有從咖啡桌前移開。當(dāng)她看到他時(shí)，她的嘴角揚(yáng)起了笑意。
“沒(méi)有企鵝2“
他的臉感覺像火山一樣爆發(fā)了。當(dāng)然，她必須在他選擇穿那些愚蠢的短褲的那天出現(xiàn)。這都是芬恩的錯(cuò)。
“你到底需要什么幫助？“
“這沒(méi)什么難的?！八难劬﹂W閃發(fā)光，她為什么要向他保證這些呢？
“我只是需要到隔壁去買些雜貨。你怎么說(shuō)？你會(huì)幫助路對(duì)面的這個(gè)可憐的老婦人嗎？“
賽認(rèn)為她不需要幫助過(guò)馬路。她可以不費(fèi)吹灰之力就把一個(gè)沉重的箱子踢過(guò)院子。
不過(guò)，他還是猶豫了一下。他沒(méi)有忘記昨晚她是如何給他吃了世界上最好的烤寬面條的。
“你要不要買菜？“他小心地問(wèn)。
“如果你愿意的話?！?br/>
他警惕地看著她。這句話并不符合他眼前的形象。鯊魚不可能不游過(guò)街道，獨(dú)自吞噬一群無(wú)助的魚。但他不能真的對(duì)她說(shuō)不，對(duì)嗎？當(dāng)她昨晚不顧一切地去找他的時(shí)候。
“好吧，“他說(shuō)?！拔?.....“
他的肚子咕噥了一下。他臉紅了。
比科爾夫人笑了笑，站了起來(lái)?！拔覀兂鋈サ臅r(shí)候會(huì)去買午餐?！?br/>
就這樣，賽夫發(fā)現(xiàn)自己在商場(chǎng)的大廳里徘徊，兩只胳膊上掛著袋子。這個(gè)商場(chǎng)又老又破，大廳狹窄，油漆褪色。它的購(gòu)物者也沒(méi)有什么不同。比克爾夫人走在他的前面，她高大的身影在搖搖晃晃的幾個(gè)人中不可能消失。
雖然他的視線在他們經(jīng)過(guò)的每家商店上徘徊，但并不像有很多人--賽斯一次見到的最多的人是一個(gè)人--賽斯趕緊跟上。他沒(méi)有意識(shí)到這個(gè)小商場(chǎng)有這么多不同的地方。它就在公寓區(qū)的對(duì)面，從雜貨到服裝應(yīng)有盡有。
幾乎能在這里找到他所需要的任何東西，而且他甚至不必?fù)?dān)心開車和人多。
芬恩知道這一點(diǎn)嗎？賽忍不住想知道。他叔叔在選擇這個(gè)地方時(shí)真的考慮到了一切。他知道大地方和太多的人讓人不知所措，就像他知道賽夫?qū)幵冈谒墓⒗锇ゐI，也不愿意坐公交車穿過(guò)半個(gè)城市，去逛一個(gè)巨大的超市，里面有一千個(gè)不同的選擇和同樣多的陌生人。
“在這里，“比克爾夫人叫道。她走進(jìn)了左邊一家燈光昏暗的商店。看起來(lái)相當(dāng)陰暗。他甚至無(wú)法判斷它賣的是什么，因?yàn)樗诎档呢浖苌嫌心敲炊嚯S機(jī)的東西。從廚房用具到曲棍球棒，還有堆放在華麗的錢包和高跟鞋之間的磁帶。
空氣中彌漫著香煙的氣味，讓他不禁皺起了鼻子。店里也沒(méi)有其他顧客。
比克爾夫人直接去了商店的后面，讓塞思尷尬地盡力避免在狹窄的過(guò)道里撞到任何東西。
當(dāng)他追上她的時(shí)候，她正靠在一個(gè)磨損的柜臺(tái)上，和一個(gè)留著鉛筆般薄的胡子的矮個(gè)子禿頭聊著天。
“看，“她說(shuō)，“事情就是這樣的。你看到了嗎？“
禿頭男子點(diǎn)了點(diǎn)頭。他有一張符合通緝令的臉，他稀疏的胡子很奇怪。
他不敢盯他太久，以防店主注意到。
伊萬(wàn)用兩個(gè)手指夾著一支點(diǎn)燃的香煙。當(dāng)看到賽夫時(shí)，他眨了眨眼睛。“是的，是的。我看得很清楚?！?br/>
賽夫覺得他轉(zhuǎn)錯(cuò)了彎，最后來(lái)到了一個(gè)不屬于他的地方。煙霧抓撓著他的喉嚨，讓他咳嗽起來(lái)。他用袖子捂住鼻子。
“塞夫，“比克爾夫人轉(zhuǎn)向他。“這是伊萬(wàn)。他是我的一個(gè)老友。“
“你好?！百惙蚨Y貌地隔著袖子說(shuō)。“很高興見到你。“
伊萬(wàn)吸了一口煙，吐了口氣，店里的陰霾更添幾分?！昂諣栒f(shuō)你剛搬到這里，是嗎？“
赫爾？塞的目光投向了比克爾夫人。
他慢慢地點(diǎn)了點(diǎn)頭?！笆堑摹！?br/>
“好，好?！肮忸^男子向周圍的貨架揮了揮空閑的手?！斑@是我的商店。你需要什么，我就找什么。廉價(jià)出售。聽起來(lái)不錯(cuò)，是吧？“
“是嗎？“賽感到有點(diǎn)困惑。他看向貝克爾夫人。
她露齒微笑?！案嬖V伊萬(wàn)你需要什么，塞思。如果我是你，我會(huì)先買一些椅子。還有一張桌子?！?br/>
賽盯著她。他能感覺到自己的耳朵開始發(fā)燙，并希望這家店足夠黑，能遮住它。她和芬恩叔叔會(huì)相處得很好。他們倆都說(shuō)過(guò)同樣的話。
“什么樣的椅子？“伊萬(wàn)問(wèn)道。他已經(jīng)找到了一個(gè)記事本，一個(gè)看起來(lái)老得足以在兩次世界大戰(zhàn)中幸存的記事本。紙張已經(jīng)發(fā)黃并卷曲了。
“一個(gè)沙發(fā)？“塞斯想到了他的客廳，那里只有染色的地毯可以坐?！斑€有一對(duì)廚房的，我想?！?br/>
“是的，是的?！肮P與紙的劃痕隨之而來(lái)。紙上出現(xiàn)了外國(guó)的涂鴉，與其說(shuō)是書寫，不如說(shuō)是抽象藝術(shù)。伊萬(wàn)急切地抬起頭來(lái)?！斑€有什么？“
“我沒(méi)有多少錢，“塞夫說(shuō)。他甚至不確定自己在能不能買得起一張沙發(fā)。
“別擔(dān)心，“伊萬(wàn)眨了眨眼睛。“我的東西很便宜。這將是沒(méi)有問(wèn)題的?！?br/>
這聽起來(lái)不像是一個(gè)店主應(yīng)該吹噓的事，塞斯聽到后松了一口氣。只要它能完成工作，他就不在乎它是否丑陋或破舊。他將接受他能得到的東西。
“那么，為廚房準(zhǔn)備一張桌子怎么樣？“他說(shuō)?！熬鸵粡埿〉?。還有一些枕頭?！八氲搅朔叶魇迨鍋?lái)訪時(shí)的評(píng)論，并微微一笑。是的，他要為芬恩專門買一個(gè)枕頭。
“啊嗯?！耙寥f(wàn)把這些都寫了下來(lái)?！翱久姘鼨C(jī)呢？你需要烤面包機(jī)嗎？“
塞夫考慮了一會(huì)兒。然后他點(diǎn)了點(diǎn)頭?！爱?dāng)然?！?br/>
“好。在這里等著?！耙寥f(wàn)從柜臺(tái)后面走出來(lái)，消失在一個(gè)過(guò)道里。塞夫幾乎沒(méi)有時(shí)間向比克爾夫人投去詢問(wèn)的目光，那個(gè)小個(gè)子就回來(lái)了。他手里拿著一個(gè)閃亮的烤面包機(jī)，電線在上面纏了兩圈。它看起來(lái)相當(dāng)新。
伊萬(wàn)把它放在柜臺(tái)上?！皟擅涝??！?br/>
這個(gè)價(jià)格讓塞斯的眉毛一挑。這比他所期望的要便宜得多。他疑惑地盯著烤面包機(jī)。“它能用嗎？“
“當(dāng)然!我親自測(cè)試過(guò)了?！耙寥f(wàn)拍了拍烤面包機(jī)，好像它是一件無(wú)價(jià)之寶。他用拿著煙的那只手，煙頭之煙灰剝落下來(lái)，掉進(jìn)了烤面包機(jī)里。塞思對(duì)此暗自發(fā)笑。但對(duì)于這個(gè)價(jià)格，他真的不能抱怨?！昂冒?，我想我要了?！?br/>
“好！“伊萬(wàn)看起來(lái)很高興?！澳銉商旌笤賮?lái)。剩下的就交給我吧。“
這么快？賽斯幾乎不敢相信。“好的。謝謝?！?br/>
“我?guī)湍惆阉眠^(guò)來(lái)，“比克爾夫人說(shuō)。
塞只是點(diǎn)頭表示同意。一位老太太主動(dòng)提出幫他搬可能很重的東西，這一點(diǎn)甚至沒(méi)有考慮到。他已經(jīng)可以想象到她單槍匹馬地把一張沙發(fā)搬過(guò)街道的情景。
她甚至可能把桌子和兩把椅子堆在上面，一次就搬完了。
他付了烤面包機(jī)的錢，然后他們離開了商店。
“接下來(lái)干什么？“他問(wèn)。
“午餐，“她說(shuō)?！拔抑烙袀€(gè)地方。就當(dāng)是對(duì)你今天幫助我的犒賞吧?！?br/>
他認(rèn)為這應(yīng)該是反過(guò)來(lái)的，因?yàn)樗龅闹皇前徇\(yùn)一些袋子。另一方面，她給他介紹了一個(gè)潛在的黑市交易商，他能接觸到各種可疑的貨物。這有點(diǎn)讓人擔(dān)心，
但如果所有東西都像烤面包機(jī)一樣便宜，那他就會(huì)欣然接受。塞坐在咖啡桌上，手里拿著電話。他身旁有一個(gè)空的塑料容器，里面插著一把叉子。這是比克爾夫人昨天給他的寬面條剩下的所有東西。
即使是冷的，它也是一頓美味的晚餐。遺憾的是沒(méi)有了，但他希望比克爾夫人會(huì)做更多。畢竟她在購(gòu)物時(shí)買了更多的奶酪和寬面條。
他給芬恩叔叔發(fā)了一條短信，但還沒(méi)有回復(fù)。
芬恩通常會(huì)在一個(gè)小時(shí)內(nèi)才回復(fù)，也許他還在忙于工作。賽小心翼翼地打出了另一條信息。
“你今晚會(huì)打電話嗎？我有一些關(guān)于游戲的問(wèn)題
他點(diǎn)擊了發(fā)送。時(shí)間是晚上11點(diǎn)多一點(diǎn)。他知道已經(jīng)很晚了。
賽把手機(jī)放下，向前蜷縮。他感到很矛盾。他的一部分想急切地跳回埃利奧娜，看看還有什么瘋狂的情況出現(xiàn)。他甚至和其他玩家玩得很開心，盡管他仍然不確定是否可以相信他們的意圖。
芬恩叔叔可能會(huì)告訴他，給他們一個(gè)機(jī)會(huì)，不要對(duì)所有事情都這么偏執(zhí)。
但是那個(gè)黑衣人呢？塞斯現(xiàn)在毫不懷疑，毛恩正在追捕他。為什么，他不知道。他想問(wèn)問(wèn)芬恩，看看這是否是他不知道的任務(wù)的一部分。一定有辦法讓毛恩離開他，他希望他的叔叔給一些提示。
但芬恩沒(méi)有回復(fù)他的短信。
賽夫檢查了他的手機(jī)。什么都沒(méi)有。他嘆了口氣。他叔叔有可能是在通宵達(dá)旦地工作。如果是這樣的話，他可能要到明天才會(huì)回復(fù)。再等下去也沒(méi)有意義了。
賽夫站起來(lái)，走到他的公寓門口，確保它是鎖著的，他關(guān)掉了所有的燈。
他想回到埃利奧娜身邊。那里的世界是如此充滿活力和興奮，他發(fā)現(xiàn)自己整天都在想著它。在那里，他可以用一句話治愈人們。太神奇了。哈。只要毛恩沒(méi)有再次出現(xiàn)。
我現(xiàn)在就待在人多的地方，他決定。他不可能在鎮(zhèn)子中間殺死我，對(duì)嗎？