小智經(jīng)歷了一整天的船程，終于是在第二天中午，到達(dá)了關(guān)東。這是個(gè)圍繞港口建立的小鎮(zhèn)子，而沿著小鎮(zhèn)子，走不到一天的路程，就能到達(dá)小智的目的地，彩虹市。
　　“哈~你還要繼續(xù)趕路！都坐了一天一夜的郵輪了，不行不行，我要休息啊！”小霞鬧脾氣說(shuō)著。
　　“欸，可是在船上的時(shí)候，你也是一直休息啊！快點(diǎn)去彩虹市吧，快點(diǎn)拿下下一枚徽章。說(shuō)不定還能見到小綠和小藍(lán)呢！”小智興致勃勃的說(shuō)著。距離上次圣安奴號(hào)遇到小綠后，沒(méi)過(guò)幾天，不過(guò)小藍(lán)自華藍(lán)市離別了之后，可是有一個(gè)月左右沒(méi)見了。
　　“哼，你就那么著急見你的青梅竹馬嗎？有我這個(gè)全關(guān)東第一美少女陪著你旅行，你還有什么不滿的嗎？”小霞滿臉黑線地說(shuō)。小智感到了巨大的壓迫感。
　　最后小霞還是拗不過(guò)小智，同意了立馬出發(fā)前往彩虹市的提議。
　　其實(shí)小霞并不是因?yàn)槔郏乓Ｏ聛?lái)休息的。而是她不想小智這么快的去挑戰(zhàn)下一個(gè)道館。目前小智已經(jīng)和自己的寶可夢(mèng)產(chǎn)生一道透明的隔閡，雖然源自相互不理解，但是誰(shuí)也沒(méi)有想要解決它。
　　剛被小智換過(guò)來(lái)的巴大蝴表示一臉懵逼。自己剛一見到小拉達(dá)和比比鳥，它們就不斷在說(shuō)小智的壞話。但這些壞話，作為寶可夢(mèng)的巴大蝴也能感同身受，頓時(shí)也就加入了比比鳥它們。
　　火恐龍因?yàn)槭切≈堑某跏紝毧蓧?mèng)，所有更多的會(huì)為小智考慮，所以并沒(méi)有疏遠(yuǎn)小智。皮卡丘根本就懶得管這些。
　　現(xiàn)在的小智如果去挑戰(zhàn)道館，一定會(huì)出很大的問(wèn)題。
　　而小智根本沒(méi)有考慮這些，一路拿到三枚徽章的小智，現(xiàn)在一心想著的就是拿到第四枚徽章，然后再一次挑戰(zhàn)小綠。自己與寶可夢(mèng)的隔閡，他也能感受到。但是他并不想去面對(duì)，因?yàn)樵趦?nèi)心，他并不認(rèn)為是他的錯(cuò)。
　　說(shuō)到底，小智也只是個(gè)孩子，和那些寶可夢(mèng)一樣。
　　要是小霞幫助小智，消除他和寶可夢(mèng)的隔閡，并不是難事，但是小霞并不能這么做，這件事只有靠小智他自己才能做到。因?yàn)樗膲?mèng)想是精靈寶可夢(mèng)大師啊！
　　兩個(gè)人的旅行，并不漫長(zhǎng)。
　　夜晚，兩人還是在野外露營(yíng)。小霞還是擔(dān)任著廚娘的角色，燒得一手好菜。
　　比比鳥它們和小智還是交談甚少。小智嘗試著想和被策反沒(méi)多久的巴大蝴接觸一下，但是被比比鳥搗亂。
　　“真是的，比比鳥，你到底怎么回事啊？難道要一直這樣下去嗎？”
　　“比啾，比啾，比啾！”比比鳥叫了幾聲，就往寶貝球一鉆。氣得小智拿起寶貝球就要扔出去。
　　小霞剛想攔住他，但是小智自己停手了。他之前答應(yīng)過(guò)小霞，自己肩負(fù)著訓(xùn)練家的責(zé)任，不能只把責(zé)任歸到寶可夢(mèng)身上。
　　第二天上午，兩人總算是到達(dá)了兩大現(xiàn)代化都市之一的彩虹市。
　　剛一進(jìn)入到市區(qū)內(nèi)，人頭攢動(dòng)，車水馬龍。這里是和別的地區(qū)交流密切的大都市，經(jīng)濟(jì)地位甚至遠(yuǎn)超港口城市，枯葉市。