在東京的一家居酒屋，這一天依然也是和平時一樣的祥和熱鬧，然而在其中一個包間里，此刻卻是坐著三位年輕人，此刻卻是似乎在慶祝著什么事情。
　　“那么，恭喜我們?nèi)淮┰揭粋€月之后順利考出了訓練室資格證書，池添還有和田，我們干杯。”
　　“干杯！”
　　在一位很明顯要更加有威望性的青年男子領(lǐng)頭，但卻舉起了用啤酒杯裝著的烏龍茶，而另外兩位同樣年輕的男子也卻是喝著生啤，三位將一整杯全部都喝下之后，才是痛快的重新坐回了位置上。
　　“啊，太好了，一個月了我們終于把中央的資格證考出來，從明天開始可以正式成為這個世界的訓練師了。”被稱呼為池添的男子也是搓了搓手的興奮的說道：“穿越了一個月了，終于走上正軌了！”
　　“多虧了今浪前輩您當時的建議，發(fā)現(xiàn)了這個世界的特性，我們才算終于是反應過來了。”而另外一位被稱呼為和田的男子卻是對著那位領(lǐng)頭的男子笑道：
　　“說實話，我們當時剛剛穿越的前幾天，都是一頭霧水的，多虧了今浪前輩您的鎮(zhèn)定，我們才接受了事實。”
　　“哈哈，我只是給了你們一點建議，考出中央的資格證，是你們自己的本事。”而那名為今浪的男子雖然看起來年輕，但卻操著一口慢悠悠的仿佛老年人說話一樣的平和的感覺，溫和的說道：
　　“我對自己的知識儲備還是比較有自信的，但是你們現(xiàn)在可以成功，也是和你們自身的努力有關(guān)，說明這一個多月，你們也振作起來，決定在這個世界好好生活下去了。”
　　“是啊……賽馬娘……這個世界還真是讓我大開眼界……”
　　而今浪的話語也是讓池添以及和田都一陣長嘆，他們也都有些忘了一個月前他們是怎么穿越來的了。
　　池添謙一以及和田龍二，他們在原來的世界的職業(yè)是騎手，也就是專門騎乘著賽馬在競技場上飛馳，調(diào)整戰(zhàn)術(shù)，和賽馬們一起獲得榮譽的騎手。
　　而且兩人還都不是一般的騎手，都是中央非常有名，而且騎乘著賽馬取得了不少的榮譽的優(yōu)秀騎手，可以說在賽馬這個領(lǐng)域都已經(jīng)是非常有名氣的存在了，受到了中央的認可的存在。
　　至于今浪前輩，原名今浪隆利，也是一位老牌的存在了，在另外二人出道很久很久之前，就已經(jīng)是知名的騎手的存在，而如今年紀大了才成為了賽馬的廄務員，也是實打?qū)嵉暮婉R打了一輩子交道的存在。就算是二人，也得尊稱一聲“前輩”的存在。
　　而就在一個月前，因為池添以及和田二人的心血來潮，想去拜訪今浪前輩順便看看新一代的賽馬們的素質(zhì)的時候，卻是遭遇了來自一匹奇異的白色小馬的突然襲擊，三位齊齊中招，然后……就到了這個世界。
　　這個看起來和他們原本的世界沒有什么差別，但卻有著一種名為“賽馬娘”的神奇的存在。
　　比人類更強壯，更快更有力的類人種族，她們?nèi)慷际且耘缘男蜗蟪霈F(xiàn)的，眉清目秀，除了不同人類的強壯和馬耳以及尾巴以外，似乎和人沒有什么不一樣的存在。
　　而這個世界，“賽馬娘”就是最受矚目的存在，她們的比賽萬眾矚目，她們的光芒在賽場上格外的耀眼——而這，也就是今浪一行人在穿越之后，立刻結(jié)合自己從前的職業(yè)所找尋到的突破口。
　　他們是騎手，那么來到這個世界，當訓練員也很合理吧？
　　“說實話，明明小說里面的穿越者到了異世界不是當勇者就是打怪獸，為什么我們穿越了卻依然還是要訓馬啊。”
　　然而，池添卻是有些牢騷話的說道：“而且這個世界的訓練員證明真難考啊，簡直就是把騎手、馴馬師和廄務員三個人的工作全部都包在一個人身上了，要不是我們還有一個月的時間學習，我和和田能不能考出中央的證明來都是個問題。”
　　而對此，一旁的和田并沒有說什么，但是顯然他也是贊同池添的話語的，這中央的訓練師證明，可真是難考，宣布成績的時候，他也是堪堪飛過啊。