mci中心球館，亞伯波林辦公室前的走道。
　　這里鋪著柔軟的地毯，靠墻邊還放著拐杖架，架子上鎦金的、硬木的各式各樣的老年拐杖整齊地擺成一排。這都是亞伯波林的出行工具。當然，最近他喜歡上了出門時讓那位一身ol裝扮的女助理慢慢攙扶著走。
　　邁克爾喬丹出現(xiàn)在這，但是沒有敲門，內(nèi)心好像還要盤算什么。
　　奇才老板亞伯波林雖然1964年就買下了奇才隊的前身——巴爾的摩子彈隊，但是他從來就不是對籃球感興趣的人，他只是像經(jīng)營一家企業(yè)一樣經(jīng)營奇才隊。而企業(yè)的第一要務(wù)當然是盈利，所以他和喬丹的聯(lián)合只是為了增加球隊的名氣，從而吸引球迷增加收入。
　　喬丹是球隊小股東的時候，兩人的關(guān)系是很好的。
　　分歧就在于喬丹加入球隊后，喬丹的目標是贏球，但是79歲亞伯波林年紀大了，加上家族后輩都對經(jīng)營奇才隊沒有興趣，所以他希望盡可能省錢。
　　喬丹上賽季就沒少為了引援和亞伯波林發(fā)生爭吵。商場不是球場，喬丹也需要尊重其他人，所以現(xiàn)在他想以委婉的方式提出他的要求。
　　決定下來了，喬丹隨意地敲了兩下名貴的加拿大楓木門，這種木頭常用于nba比賽場地地板，可謂木中極品，造價昂貴。可是亞伯波林把他的整個辦公室都換上了這種木頭，雖然球隊花銷上很吝嗇，但有錢人從不虧待自己。
　　“請進。”
　　亞伯波林的辦公室。
　　從喬丹進去還不到十分鐘，里面?zhèn)鱽砹艘魂嚰ち业臓幊场?br/>　　精致的硬楓木門也關(guān)不住這樣的分貝。就挨著門，助理桌后一頭蓬松卷發(fā)的女助理無奈地搖搖頭，再激烈的爭鋒她都見過，這個場面早就習以為常。
　　亞伯波林是一個固執(zhí)的老頭，喬丹更是著名的偏執(zhí)狂。這兩人互相不對付。上賽季開始，他們已經(jīng)不知道是第幾次爭吵了。
　　不到半小時，喬丹冷著一張臉就出來了。可女助理清楚的聽見他緩緩地呼出了一口氣，像是......如釋重負？
　　喬丹獲得了勝利？那為什么冷著臉？
　　女助理晃晃頭，把這些問題從腦子里清除出去，順便技巧性的把一頭卷發(fā)甩到了一側(cè)耳后。她不需要知道這些，好好構(gòu)思亞伯波林先生下午要用的文案才是她的工作。
　　胡青牛按照往常一樣慣例，哼著不知名的鄉(xiāng)村音樂，開著自己的屎黃色的大眾高爾夫駛?cè)肓薽ci中心球館。他雖然也算高收入階層，但是比起年薪動輒上百萬千萬的球員還是不如。
　　一下車，發(fā)現(xiàn)今天喬丹靠在地下車庫電梯口向他招手。這很反常啊，老流氓這是專門等我嗎，胡青牛內(nèi)心琢磨著邊過去。
　　“邁克爾，你在等我？”胡青牛疑惑地說道。
　　“胡，你知道，現(xiàn)在球隊的狀況。我們已經(jīng)來到了懸崖。這賽季如果還不能取得成功，我的復(fù)出將徹底宣告失敗。我的職業(yè)生涯也將不圓滿。“
　　喬丹頓了一下，像是在措詞。
　　”你，你能保證你的戰(zhàn)術(shù)適用于球隊嗎。“
　　”什么？“胡青牛表示幸福來得太突然了，”邁克爾，你要邀請我做主教練嗎。“
　　”不是的，好吧，我現(xiàn)在只能相信你了。你曾經(jīng)創(chuàng)造過奇跡。我為你爭取了一個機會，上午將會有一場隊內(nèi)訓練賽，你將擁有執(zhí)教替補陣容對陣首發(fā)的一次機會。贏下來，你會是新的助教，以后進攻戰(zhàn)術(shù)由你安排，“喬丹眼神犀利盯著胡青牛的眼睛，一字一頓的說出，“winorgohome？懂嗎？”