大概十幾分鐘后，巴德一家終于來到了最后一家商店。
　　門上的金字招牌已經(jīng)脫落，上邊寫著‘奧利凡德：自公元前三百八十二年即制作精良魔杖’。
　　塵封的櫥窗里，褪色的紫色軟墊上孤零零地?cái)[著一根魔杖。
　　他們進(jìn)店時(shí)，店堂后邊的什么地方傳來了陣陣叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)拟徛暋５晏煤苄。艘粡堥L(zhǎng)椅，別的什么也沒有。
　　亨特先生坐到長(zhǎng)椅上等候，他終于有機(jī)會(huì)喘口氣了，他暗自決定，下次再也不來了。
　　“上午好。”一個(gè)輕柔的聲音說，把巴德嚇了一跳。亨特先生也嚇得不輕，因?yàn)檫@時(shí)突然傳來一陣響亮的咔嚓咔嚓的聲音，他連忙從長(zhǎng)椅上站起來。
　　一個(gè)老頭站在他們面前，他那對(duì)顏色很淺的大眼睛在暗淡的店鋪里像兩輪閃亮的月亮。
　　“你好。”亨特夫人禮貌性地回道。
　　老頭說，“珍妮，又見到你了，真高興。我還記得當(dāng)年你到這里來買走你的第一根魔杖，這簡(jiǎn)直像昨天的事。
　　十二又四分之三英寸長(zhǎng)，白樺木做的，比較柔軟，是一根施魔法的好魔杖。”
　　“沒錯(cuò)，奧利凡德先生，你家的魔杖一如既往的優(yōu)秀。不過，我今天是帶著我兒子來買魔杖的，你可以叫他巴德。”
　　“唔。”奧利凡德先生說著，用銳利的目光掃了他一眼。“好的，巴德，來吧。讓我看看。”他從衣袋里掏出一長(zhǎng)條印有銀色刻度的卷尺。“你習(xí)慣用哪只胳膊使魔杖?”
　　“我習(xí)慣用右手。”巴德說。
　　“把胳膊抬起來。”他為巴德量尺寸，先從肩頭到指尖，之后，從腕到肘，肩到地板，膝到腋下，最后量頭圍。
　　他一邊量，一邊說：“每一根奧利凡德魔杖都具有超強(qiáng)的魔法物質(zhì)，這也就是它的精髓所在，我們大多用的是獨(dú)角獸毛、鳳凰尾羽和龍的神經(jīng)。
　　每一根奧利凡德魔杖都是獨(dú)一無二的，因?yàn)闆]有兩只完全相同的獨(dú)角獸、龍或鳳凰。當(dāng)然，你如果用了本應(yīng)屬于其他巫師的魔杖，就絕不會(huì)有這樣好的效果了。”
　　當(dāng)量到兩鼻孔間的距離時(shí)，巴德突然發(fā)現(xiàn)竟是卷尺在自動(dòng)操作，也不知道鼻孔的距離與施法有什么關(guān)系？更容易插巨怪的鼻孔么？
　　奧利凡德先生正在貨架問穿梭，忙著選出一些長(zhǎng)匣子往下搬。
　　“好了。”他說，卷尺滑落到地上卷成一團(tuán)。“那么，試試這一根。柳木和蛇神經(jīng)做的。十三英寸長(zhǎng)。
　　不錯(cuò)，富有彈性。你揮一下試試。”巴德試著輕輕一揮，奧利凡德先生就一把從他手里奪了回來。“白蠟?zāi)緭诫s一些貝殼和動(dòng)物的骨骼，龍的神經(jīng)做杖芯，非常堅(jiān)硬”
　　巴德接過魔杖，感覺指尖一熱，他把魔杖高舉過頭頂，嗖的一聲向下一揮，劃過塵土飛揚(yáng)的空氣，魔杖頭上像煙花一樣光芒四射，杖尖一道紫光閃現(xiàn)。
　　“哦，好極了，真是太奇妙了。”
　　奧利凡德先生把巴德的魔杖裝進(jìn)匣子里，用棕色紙包好，嘴里還不停地說“真棒，跟紐特的杖木一樣。”
　　巴德則在暗想，非常堅(jiān)硬？果然是給我準(zhǔn)備用來插巨怪鼻孔的是么？他付給奧利凡德先生7個(gè)金加隆，奧利凡德先生鞠躬把他們送出店門。